FontFlow

FontFlow is a clean, native font manager for iPad and Mac. Import font files from the Files app, or send them wirelessly from your Mac to your iPad with a 6-digit pairing PIN over your local Wi-Fi. Preview every family with live sample text at any size, and install your favorites system-wide so they work in Pages, Keynote, Procreate, Word, and any app that supports custom fonts. No accounts, no tracking, no servers — every font stays on your own devices.