Apograph

Apograph convierte la voz en texto en tu iPhone, y solo ahí. Las grabaciones, las transcripciones y las etiquetas de hablantes nunca salen del dispositivo. Sin cuenta, sin servidor, sin analítica. GRABA O IMPORTA • Toca grabar, pídele a Siri o usa el botón del Centro de control o el botón de acción. • Importa audio o video (una grabación de Notas de Voz, una junta, una clase guardada) desde Archivos, Fotos o la hoja para compartir. • La parada automática termina una grabación larga en el minuto que definas; y antes de que el iPhone se quede sin espacio, la grabación se detiene sola, guardada y transcrita. • Mientras grabas, el temporizador y el botón para detener se ven en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island; con la parada automática, también el momento en que terminará la grabación. TRANSCRITO EN EL DISPOSITIVO • Los modelos OpenAI Whisper corren localmente en la GPU del iPhone. Funciona en modo de avión. • 99 idiomas, detectados automáticamente, incluidos idiomas que la transcripción integrada del iPhone no admite. • Tres modelos: «Rápido» viene con la app; «Equilibrado» y «Óptimo» se descargan una sola vez y se quedan en el dispositivo. • Decodificación estable: sin variaciones aleatorias de temperatura entre ejecuciones. UNA TRANSCRIPCIÓN CON LA QUE PUEDES TRABAJAR • Frases con marca de tiempo: toca cualquier frase para escuchar solo ese fragmento. • Edita la transcripción directamente: corrige una palabra, un nombre o una frase completa. • Un corrector ortográfico que aprende tus nombres y términos: las palabras memorizadas se pasan al modelo. • Vuelve a transcribir una frase, o la grabación completa, con el modelo «Óptimo» y compara antes de reemplazar nada. • Exporta como texto, Markdown o PDF. Copia o comparte con un toque. TUS ARCHIVOS, EN ARCHIVOS Cada grabación es una carpeta normal en la app Archivos (audio, metadatos y transcript.txt) con nombres legibles por fecha. Guárdalas en la carpeta que quieras. Son tuyas. APOGRAPH PRO — UNA COMPRA, SIN SUSCRIPCIÓN • Modelo «Óptimo»: la máxima precisión de transcripción. • Separación de hablantes (diarización): quién dijo qué. Las voces dentro de una grabación se distinguen en el dispositivo, se etiquetan para que las renombres y las etiquetas se incluyen en todas las exportaciones. Nunca identifica de quién es la voz. • Exportación de subtítulos: SRT y WebVTT con tiempos reales. • Nuevas transcripciones ilimitadas con el modelo «Óptimo»: grabaciones completas o frases sueltas. La versión gratis incluye grabaciones ilimitadas, los modelos «Rápido» y «Equilibrado», todos los idiomas, exportación a texto, Markdown y PDF, y el modelo «Óptimo» en cinco grabaciones, completas o por secciones. PRIVACIDAD La app no contiene SDK de analítica, publicidad ni rastreo. El único tráfico de red es la consulta del catálogo de modelos, la descarga de un modelo que tú elegiste y el manejo de tu compra por parte del App Store. Política completa: getapograph.io/privacy Requiere iOS 18.6 o posterior. El modelo «Óptimo» necesita más memoria de la que tienen algunos iPhone; el selector de modelos te muestra qué modelos caben antes de descargar nada.