AppYonder

Poly-PDF

German Alfonso Torres

No ratings yetUtilitiesAges 4+

Get for $69.00 on the App StoreOpens Apple's App Store

Screenshots

About this app

Poly-PDF — Escáner, editor y anotador de PDF Paga una vez, tuyo para siempre: sin suscripciones, sin compras dentro de la aplicación, sin sorpresas. Poly-PDF es un editor de PDF completo para iPhone y iPad. Edita texto directamente en la página, anota documentos, llena formularios, firma y organiza tus archivos. EDITA TEXTO EN EL ACTO Toca cualquier texto en un PDF y empieza a escribir. Poly-PDF te permite editar el contenido real de un documento directamente en la página, conservando la fuente, el tamaño y el diseño originales. Cambia una fecha, corrige una errata o reescribe un párrafo. ANOTA LO QUE SEA Añade notas adhesivas, cuadros de texto, formas, flechas y dibujos a mano alzada en cualquier parte de la página. Resalta, subraya o tacha el texto seleccionado. Cada anotación se guarda directamente en el PDF para que se abra correctamente en cualquier otra aplicación. LLENA FORMULARIOS Y FIRMA Toca cualquier campo de formulario para rellenarlo. Añade tu firma desde una biblioteca guardada o dibuja una nueva. Inserta imágenes y sellos con un solo toque. FORMAS Y DIBUJO Dibuja rectángulos, óvalos, líneas y flechas con control total sobre el color del trazo, el color de relleno y el grosor de la línea. Dibuja libremente con la herramienta de lápiz o resalta con el resaltador. Las guías de alineación inteligentes te ayudan a centrar y alinear objetos en la página. ORGANIZA TU BIBLIOTECA Mantén tus PDF ordenados con carpetas, opciones de búsqueda y clasificación. Arrastra un archivo a una carpeta para moverlo al instante. Abre archivos PDF directamente desde iCloud Drive y guarda los cambios en el mismo lugar. ESCANEA DOCUMENTOS Convierte papel en PDF con el escáner de documentos integrado. Escanea documentos de varias páginas en segundos y guárdalos directamente en tu biblioteca. HERRAMIENTAS DE PÁGINA POTENTES Reorder, rota, inserta y elimina páginas. Exporta una copia limpia y acoplada de cualquier documento. Censura información confidencial de forma permanente con la herramienta de redacción. DISEÑADO PARA IPAD Abre dos documentos uno al lado del otro en vista dividida con desplazamiento sincronizado. Usa el modo de lectura a pantalla completa para una visualización sin distracciones. Los atajos de teclado hacen que la edición sea más rápida que nunca. MÁS FUNCIONES • Navegación por tabla de contenidos • Marcadores e ir a página • Búsqueda de texto completo en todas las páginas • Soporte para PDF protegidos con contraseña • Compatibilidad con modo oscuro • Deshacer y rehacer para todas las ediciones • Funciona completamente sin conexión: no se requiere cuenta Poly-PDF está pensado para personas que trabajan con documentos todos los días. Ya sea que estés revisando contratos, editando informes, llenando formularios o anotando apuntes de estudio, Poly-PDF te brinda las herramientas para lograrlo, directamente en tu dispositivo.

What's new

Version 1.6.2 · Nov 5, 2026

Thank you for being a PolyPDF customer! -Rotated pages: page numbers, watermarks, text boxes, signatures, images and shapes now go on the page the way you see it, and read upright. Diagonal and Tiled watermarks are truly diagonal and see-through. -Editing a PDF's own text keeps €, ™, curly quotes and accented letters, keeps bold, size and line breaks on titles, and Redo now works. Text the editor can't redraw, such as other alphabets, is now left untouched instead of losing characters. -Your work is safer: a failed save no longer closes the document, closing a tab while you type asks first, the right side of Split View keeps its changes, a renamed document no longer opens twice, and Restore from iCloud keeps the copy you're editing. -Government (XFA) forms save your answers when you leave the app, and reload if the form stops working. -Fixes for text boxes (A+ and long sticky notes no longer hide lines), the eraser (it now erases only drawings and highlights), resizing on rotated pages, and cropped pages after Flatten, Compress or Redact. Compress in PDF Tools keeps every page its original size. -Redaction marks you haven't applied can no longer slip out through Save a Copy, Print or Export. -Remove Password keeps the document's outline and form. Damaged ZIP and TAR files no longer close the app, and files sent from other apps come in without freezing it. -Signatures from a photo are lighter and get a transparent background, long scans use less memory, and Save Image from the share sheet works. -Much more of PolyPDF is now in Spanish and French, including Help and PDF Tools. If you run into any issues or have suggestions, we'd love to hear from you: tap Settings → Report a Bug inside the app.

More from German Alfonso Torres

You might also like