SubFloat: Multiple Subtitles
editoy Inc.
No ratings yetUtilitiesAges 4+
Screenshots
About this app
SubFloat: Multilingual Subtitles for Language Learning SubFloat is a powerful tool designed for language learners who want to master a new language while enjoying their favorite content. It brings bilingual subtitles to popular streaming services, making it easier than ever to bridge the gap between watching and learning. Whether you're studying Japanese, Korean, Chinese, or any other language, SubFloat allows you to display upto 3 subtitle tracks simultaneously—your target language and your native language—helping you understand every nuance and expand your vocabulary in context. Key Features: - Dual Subtitles: View two languages at once on Netflix, Disney+, Prime Video, and YouTube. - Floating Interface: A clean, non-intrusive subtitle overlay that moves with you. - Always-On Script Navigator: Browse and search subtitles from the floating script window. - Subtitle Sharing: Export up to 3 language subtitles into a single text file to study. - Optimized for Learning: Perfect for improving listening comprehension and vocabulary. - Fully Customizable: Adjust subtitle size, color, and position to fit your screen. Turn every movie night into a language lesson. Experience the future of bilingual viewing with SubFloat.
What's new
Version 1.2.0 · Aug 11, 2026
- Added Prime Video support - Improved subtitle settings - General bug fixes
More from editoy Inc.
You might also like
Dual subtitlesBetter Software Co PTE. LTD.
Subtify: All in One TranslatorERTUGRUL GULERYUZ
Hono Translate: Subtítulos青云 王
ViiTor: Subtítulos IAViiTor Tech Ltd.
zTranslate - Translate Youtubedong huu quan
Orion Browser by KagiKagi Inc.
NextinNEXTIN INC
移民局12367The First Research Institute of Ministry of Public Security
ToDesk远程控制Hainan Youqu Technology Co., Ltd.
QuickFox-留学生活必备Fuzhou Zixun Network Technology Co., Ltd